Forum Heroes' Chronicles

Stargate Atlantis, j'aime bien mais moins que l'original. Quand au film Stargate je viens de l'acheter et c'est "écoeurant".



Pas de diffusion de Battlestar en France, quel dommage.

pour le film stargate falait le voir lors de sa sortie =)




sinon entre nous vu la qualité générale des doublage , c'est pas plus mal de les avoir en vo =)

Et la série Carnivale tu connais?

J'attends la suite de Lost avec impatience

Sinon Grey's Anatomy est assez divertissant

"la croisiere s'amuse" POWAAAAAAAAA !!!

ok je

encore faut il parler anglais.

Comme j'ai que ça à foutre, j'en ai matté de la série :

LOST : sympa mais de plus en plus tirée par les cheveux, la fin de la s2 est vraiment très très limite ...
ALIAS : sympa mais faut commencer dès la s1 ou on pige rien :p
THE SHIELD : enorme, merci Cerb :p
PRISON BREAK : Vraiment étonnant, vivement la s2.
SMALLVILL : Très vite parcouru, plutot decevant ...
THE L WORLD : Bof
DESPERATE HOUSEWIVES : Bof
JOHN DOE : Génial mais pas de s2 car les ricains ont pas aimé
FASTLANE : série kikoolol survitaminée mais pas de s2 car s1 ratée aux states.
STARGATE SG1 : sympa jusqu'à la s8 .. ONEILLL
STARGATE ATLANTIS : ca sent le réchauffé ...

J'en oublie pas mal ... de toute façon les mangas c'est mieux mais bon, osef ...

Bien vu, les mangas et les animes sont plus passionnant selon moi aussi (mon avis n'engage bien sûr que moi )
Mais comme ils sont pas super diffusés sur les chaînes nationales ... :S

Mais au moins vous en avez un peu, ici on n'a rien.

"cowboy Bebop" the must enfin pour moi...mais si on se lance dans les mangas s'est foutu : y en a trop et pour tous les gouts...

C'est marrant, Lost j'ai failli arreter lors de la saison 1 et j'ai fini par continuer, et la fin de la saison 2 m'a donne tres envie de voir la suite (j'ai trouve ca bien moins bien que la 2).

Desperate Housewives c'est vraiment genial en VO, en VF je peux pas dire (j'en ai jamais vu). 24 c'est absolument phenomenal en VO, et completement nul en VF (je me base que sur un episode mais le doublage de Jack lors d'une seance d'interrogation/torture m'a vraiment decu).

Ptet que les impressions en VF sont differentes suivant la plus ou moins mauvaise qualite du doublage.

pourtant la France est réputée mondialement comme ayant les meilleurs doublages....
y a qu'à comparer avec les allemands ou les italiens....

Je n'ai jamais regarde dans les autres langues non plus.

De toute facon pas de doublage ca reste meilleur que le meilleur des doublages

Petite question a ceux qui regardent 24 en fr. Comment traduisent-ils "NOW"? Il y a une telle puissance dans sa facon de dire ce mot que je me suis toujours demande comment ils avaient pu traduire ca. Je crois que si on m'avait charge de cette traduction, j'aurais repondu que 24 etait intraduisible ^^

euh maintenant mais tres tres fort genre MAINTENANT ! ou des fois tout de suite...

ou avoir des sous titre pour palier les lacunes




enfin ya du moyen et du caca quand meme