Forum Heroes' Chronicles
http://forumheroes.nainwak.org/phpbb3/

HC en anglais
http://forumheroes.nainwak.org/phpbb3/viewtopic.php?f=41&t=22582
Page 1 sur 1

Auteur:  Little-Boss [ Jeu 06 Jan, 2011 13:45 ]
Sujet du message:  HC en anglais

Genre le code est fait de tel sorte qu'on puisse faire du multi langage ?
Comme ça je dirais non mais je suis peut-être mauvaise langue :P

Auteur:  DA [ Jeu 06 Jan, 2011 13:57 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

Non c'est pas prévu pour le multi-langue ;)

Auteur:  chatissimus [ Jeu 06 Jan, 2011 23:13 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

DA a écrit:
Non c'est pas prévu pour le multi-langue ;)


Crap !

Really ? r'u sure ?

Auteur:  DA [ Ven 07 Jan, 2011 10:01 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

Ahah ça doit être faisable en mettant une variable global de langue et en exportant tous les textes sous forme de variable $fr="... et $en="...

Mais le boulot serait conséquent :mrgreen:

Auteur:  Kender [ Ven 07 Jan, 2011 18:35 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

Et le forum en anglais, avec les annonces du chat traduite...déjà qu'en français c'est pas très clair alors je vous dit pas dans une autre langue^^

Ce qui serait marrant serait de savoir qui serait le Souma-kun english du forum anglais :roll:

Auteur:  Syhl [ Ven 07 Jan, 2011 18:48 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

" Undermy-kun" ?

Auteur:  chatissimus [ Ven 07 Jan, 2011 19:34 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

DA a écrit:
Ahah ça doit être faisable en mettant une variable global de langue et en exportant tous les textes sous forme de variable $fr="... et $en="...


plutôt
$XX['YY']['fr']=
$XX['YY']['en']=

mais bon ya vraiment beaucoup de boulot


Kender a écrit:
Et le forum en anglais, avec les annonces du chat traduite...déjà qu'en français c'est pas très clair alors je vous dit pas dans une autre langue^^

ca serait peu être plus clair :)

Auteur:  jon_jokah [ Ven 07 Jan, 2011 19:52 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

Je veux bien aider à faire toutes les trads que vous voudrez (je suis néanmoins pas traducteur de métier).

Auteur:  chatissimus [ Ven 07 Jan, 2011 20:04 ]
Sujet du message:  Re: HC en anglais

je ne suis pas sur du ROI :)

Auteur:  Mep)h(istO [ Sam 08 Jan, 2011 9:11 ]
Sujet du message:  Re: HC en anglais

Idem que Garulfo, si y'a besoin ;)

Auteur:  Little-Boss [ Sam 08 Jan, 2011 12:29 ]
Sujet du message:  Re: HC en anglais

C'est au moins la 3e fois sur un splittage de topic qu'un de mes posts se retrouvent en suggestion :o
Pour ce qui est de la suggestion en elle-même je suis pour uniquement si ça en vaut la peine. Sur un autre jeu où il y avait un unique serveur, une version anglaise a démarrée sur un nouveau serveur (même si c'était en anglais c'était déjà une révolution qu'il y ait un second serveur), et au final je crois que c'était un semi flop. Il a du y avoir une 10ène de vrai anglais dessus, tous le reste c'est des français de l'autre serveur qui se sont inscrit dessus (ou alors je suis mal au courant :)).

Auteur:  Souma-kun [ Sam 08 Jan, 2011 16:49 ]
Sujet du message:  Re: Problem with activation

Kender a écrit:
Ce qui serait marrant serait de savoir qui serait le Souma-kun english du forum anglais :roll:


Ca sera le même, ca me bouffera juste plus de temps xD.

Auteur:  Kender [ Sam 08 Jan, 2011 18:31 ]
Sujet du message:  Re: HC en anglais

Ha parcequ'il t"en reste du temps :o

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/