Forum Heroes' Chronicles

DA · **Inscrit le:** Ven 09 Juil, 2004 11:15 **Messages:** 6463

Après le scandale des jouets chinois foireux et notamment celui de la Dora toxique , voici la suite avec des jouets qui se transforment en GHB après indigestion ...

http://au.news.yahoo.com/071106/2/14uw3.html

Citer:

Bindeez packs were pulled from shelves across Australia this week when it was discovered its easily swallowed beads contained a chemical that converts into the potentially fatal drug gamma-hydroxy butyrate (GHB), also known as fantasy.

Citer:

Thousands of stores in the US and Canada, including giant retailer Toys 'R Us, are clearing their shelves of the product after scientists discovered it contains a chemical that if swallowed converts into the illegal party drug fantasy.

Désolé pour ceux qui pigent pas trop l'anglais mais en gros suite aux accidents d'indigestion par des enfants, les jeunes cherchent ces jouets pour se droguer volontairement

Citer:

But opposition fair trading spokeswoman Catherine Cusack said she was worried the bans would not prevent older kids eating the beads in a bid to get high.

Le problème c'est qu'à priori le jouet en question a été un gros succès d'ou le bordel occasionné.

Citer:

The product had been a big seller in North America, with Toys 'R Us listing Aqua Dots as one of the 15 hottest toys for the holidays.

Bref, je trouve ça un peu flippant de savoir qu'un gamin de deux ans peut se retrouver avec un jouet Dora toxique ou du GHB en pillule ...

ça m'étonnerait pas que le marché du jouet ait une légère baisse à noël \o/

Exar · **Inscrit le:** Mer 11 Jan, 2006 11:08 **Messages:** 2351

Tu parles...ça passera très bien, comme chaque année.
Perso je n'ai plus la télé mais je suis les infos à la radio et sur le net, et j'en avais pas entendu parler, donc...

Par contre, le GHB, c'est pas la drogue du violeur?

DA · **Inscrit le:** Ven 09 Juil, 2004 11:15 **Messages:** 6463

Je crois bien oui.

olwen

C'est pour quand les jouets à fumer? :roll:

C'est vrai que c'est tout de meme un peu flippant cette histoire...

tonymontana

Si GHB c'est la drogue du violeur Huhu le gosse qui se retrouve avec sa surtout que sa fou tout dans la bouche...

Raven

DA a écrit:

Après le scandale des jouets chinois foireux et notamment celui de la Dora toxique , voici la suite avec des jouets qui se transforment en GHB après indigestion ...

Tu voulais dire ingestion ^^

Chimiquement, l'acide 4-hydroxybutanoïque seul à si faible dose n'est pas dangereux pour l'organisme, même des enfants, vous savez...

[Vamps]Seytahn

Peut-être pas assez dosés pour éviter une sanction, mais assez pour s'assurer une addiction donc un future clientelle ?

En tous les cas merci à Crypto pour son lien précieux de traducteur en ligne que je transmets ici :
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR

Citer:

Bindeez des paquets ont tiré de planches à travers l'Australie cette semaine où on l'a découvert ses perles facilement avalées a contenu un produit chimique qui convertit dans le gamma-hydroxy de drogue(médicament) potentiellement fatal butyrate (GHB), aussi connu comme la fantaisie.

Citer:

Des milliers de magasins(dépôts) aux EU et le Canada, y compris le détaillant géant les Jouets ' R Nous, purifient leurs planches du produit après des scientifiques ont découvert qu'il contient un produit chimique qui avalé convertit dans la fantaisie de drogue(médicament) de parti(fête) illégale.

Citer:

Mais la foire d'opposition le commerce du porte-parole Catherine Cusack a dit elle a été inquiétée les interdictions n'empêcherait pas de gosses plus vieux mangeant les perles dans une offre de devenir haute.

Citer:

Le produit avait été un grand vendeur en Amérique du Nord, avec des Jouets ' R Nous inscrivant Aqua des Points comme un des 15 jouets les plus chauds pendant les vacances.

Bon ça donne une idée même si c'est une traduction barbare mais je n'ose pas interpréter perso car je risque trop de faire de grosses erreurs.

CerberusXt

J'adore les traducteurs automatiques

Citer:

qu'il contient un produit chimique qui avalé convertit dans la fantaisie de drogue(médicament) de parti(fête) illégale.

La fantaisie de drogue, ca a l'air vraiment cool comme truc ^^

DA · **Inscrit le:** Ven 09 Juil, 2004 11:15 **Messages:** 6463

C'est marrant, aux infos en France ils en parlent très rapidement sans vraiment évoquer le terme "drogue" ou "GHB" ... contrôle des infos tout ça .... Y a que France3 qui a osé.

J'ai quand même entendu 80 000 boites sur 100 000 qui ont été retiré en FRANCE. Et elles sont où les 20 000 boiboites restantes ? uhm.

zhalfilin

Attend ça va te pourrir le chiffre d'affaire des constructeurs/vendeurs de jouets si une telle info prenait de l'envergure

Psychose quand tu noussss tiiiieeeens o//

Exar · **Inscrit le:** Mer 11 Jan, 2006 11:08 **Messages:** 2351

J'en suis même pas persuadé.
Dormez, bonnes gens, tout va bien. :twisted:

Souma-kun

Rah c'est injuste,a mon époque les jouets contenant pas de la drogue!
Je veux etre un enfant a nouveau! xD

Souma-kun

DA a écrit:

J'ai quand même entendu 80 000 boites sur 100 000 qui ont été retiré en FRANCE. Et elles sont où les 20 000 boiboites restantes ? uhm.

DTC

Aiguiseur · **Inscrit le:** Lun 01 Jan, 2007 12:17 **Messages:** 2015

Faisons les poches à Malvick!

DA · **Inscrit le:** Ven 09 Juil, 2004 11:15 **Messages:** 6463

Souma-kun a écrit:

Rah c'est injuste,a mon époque les jouets contenant pas de la drogue!

Ouais enfin toi c'est comme Obelix, t'en as pas vraiment besoin ;p

Forum Heroes' Chronicles

De la drogue dans des jouets ...

Qui est en ligne ?