Forum Heroes' Chronicles


Nous sommes actuellement le Sam 19 Juil, 2025 6:33

Heures au format UTC + 1 heure





Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  [ 196 messages ]  Aller à la page Précédent  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 14  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 0:48 
Hors-ligne
Héros Ridicule
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Ven 20 Août, 2004 15:24
Messages: 20
_ Désolation
_ Les plaines de la désolation
_ Les champs de la désolation
(désolant tout ça :roll: )

_ La guerre des clans
_ Suprématie


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 0:54 
Hors-ligne
Héros Initié
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Dim 22 Août, 2004 14:10
Messages: 92
ben dis donc t vachement positif toi

heroe's land(sa fait un peu luna park sa)


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 0:59 
Hors-ligne
Héros Affranchi
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Lun 09 Août, 2004 21:13
Messages: 290
Localisation: Troll
craft ne veut pas dire metier dans ce contexte, mais technique (ruse)

donc, warcraft, c'est pas "metiers de guerre" mais "techniques de guerre"

d'ou mon titre proposé preféré:
"War of crafty heroes"


"la guerre des heros rusé", si vous preferez en francais, et non pas "la guerre des heros qu'on un metier" qui veut pas dire grand chose ...

_________________
Cherche pas plus loin, ton voyage s'arrete ici!
le M.I.A.M. et le forum du M.I.A.M.


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 1:09 
Hors-ligne
Héros Impressionnant
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Mar 24 Août, 2004 0:07
Messages: 350
ok tout s'explique ;p


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 1:42 
Hors-ligne
Héros Mythique
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Lun 09 Août, 2004 7:39
Messages: 670
Localisation: Gné ?!! Quoi être, ça ?
ShorT a écrit:
Kromack a écrit:
ShorT a écrit:
le francais ca le fait pas mais on peu essayer :


Mode et snobisme de l'anglo-saxon à toutes les sauces... :roll:


c t de l'ironie totale mon post en référence aux noms anglais bidon :)
dsl que toi orc stupide tu ne puisse comprendre ma grande subtilité tauren (lol)


Ca ne m'a pas paru évident-évident... :lol:

Bon, en tout cas, je rends les armes. Vous êtes complètement bouffés par la culture ricaine, les gars (non, pas toi, ShorT, dont acte)! Non, leurs titres n'ont pas plus de classe que les notres: ils nous paraissent seulement plus... exotiques, disons.

Ca me désole...

_________________
Pas être parce que Kromack rien avoir à dire que Kromack pas pouvoir te fermer la gueule, l'elfe!


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 6:27 
Hors-ligne
Héros Initié
 Profil

Inscrit le: Lun 09 Août, 2004 14:41
Messages: 97
"La seconde vie de Mr Spok?"

_________________
Héros, Le Héros, celui qui vous sauvera de l'obscurité de La Noirceur!!


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 6:28 
Hors-ligne
Héros Initié
 Profil

Inscrit le: Lun 09 Août, 2004 14:41
Messages: 97
"La mort au bout du chemin"?

_________________
Héros, Le Héros, celui qui vous sauvera de l'obscurité de La Noirceur!!


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 8:21 
Hors-ligne
Héros Important
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Mer 11 Août, 2004 14:01
Messages: 129
Localisation: Undead
www.fautvraimentetreconpouravoiruneurlaussilongue.com ^^
Oui, bon, ok, ca existe déjà en version anglaise, mais c'est pas grave :D

Song of death
Die for glory
The servants of horror
Tatane tout le monde
Tata ne viendra pas ce soir :roll:
Infinite War

_________________
--
Tiens, ca existe pas la commande M^x undead ?
Quand on tue un mort-vivant, il devient mort-mort ?

Mg, mort, et pour longtemps.


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 8:26 
Hors-ligne
Héros Mythique
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Mer 11 Août, 2004 22:15
Messages: 575
Localisation: Mage de Guerre Humain
Warcraft je l'aurai plus traduit:

Force de guerre.

_________________
Et tu connaitras pourquoi son nom est l'Eternel quand sur toi s'abattra la vengeance du tout Puissant.

Ezekiel 25 verset 10.


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 8:33 
Hors-ligne
Héros Ridicule
 Profil

Inscrit le: Mar 10 Août, 2004 11:51
Messages: 46
PMH a écrit:
THE HO GUN (toutes les initiales des races mais c'est nul ^^)...


THG? Non, pas une ode au dopage, ça ne ferait pas sérieux :evil:


Dernière édition par Blanche le Mar 24 Août, 2004 8:44, édité 1 fois au total.

Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 8:44 
Hors-ligne
Héros Ridicule
 Profil

Inscrit le: Mar 10 Août, 2004 11:51
Messages: 46
Allez mes propositions

- Clash of Nations
- Le Bruit des Armes
- Le Cirque Rampant (analogie au fameux "Cirque Volant" des As de la Première Guerre mondiale)

Bah je préfère ma première :)


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 8:51 
Hors-ligne
Héros Mythique
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Mer 11 Août, 2004 22:15
Messages: 575
Localisation: Mage de Guerre Humain
Non en fait ce serait pas THE HO GUN mais

OH THE GUN ^^

_________________
Et tu connaitras pourquoi son nom est l'Eternel quand sur toi s'abattra la vengeance du tout Puissant.

Ezekiel 25 verset 10.


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 9:09 
Hors-ligne
Héros Administrateur !
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Lun 05 Juil, 2004 14:32
Messages: 7624
Localisation: Tauren
Juste pour mettre tout le monde d'accord:
Warcraft = Art de la guerre et pas ruses de guerre ni balade a la guerre

Sinon pourquoi Heroes' Legacy ca correspond pas vraimen au jeu


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 9:54 
Hors-ligne
Héros Important
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Sam 21 Août, 2004 23:12
Messages: 127
Localisation: Béziers (Hérault)
pourquoi vous vous acharnez a vouloir un nom anglais bush vous a payer ou quoi?
Les Méandres de la Guerre
La Bataille des Héros

_________________
Pour les elfes et l'Alliance.
Contre la Légion Ardente et la Horde.
Amis elfes rejoignez nous pour la paix.


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 24 Août, 2004 10:01 
Hors-ligne
Héros Mythique
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Lun 09 Août, 2004 7:39
Messages: 670
Localisation: Gné ?!! Quoi être, ça ?
The craft to be a heroe in a context of war

Hu! Hu!

(c'était ironique, bien-sûr :wink: )

_________________
Pas être parce que Kromack rien avoir à dire que Kromack pas pouvoir te fermer la gueule, l'elfe!


Dernière édition par Kromack le Mar 24 Août, 2004 10:02, édité 1 fois au total.

Haut
 

Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  [ 196 messages ]  Aller à la page Précédent  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 14  Suivant

Heures au format UTC + 1 heure



Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Rechercher pour:
Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Design By Poker Bandits     
Updated By Kieron Thwaites (Ron2K)  
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr